Close
Mit Tiefgang auf den Punkt
Lektorat für Belletristik und Sachbuch
Als freiberufliche Lektorin unterstütze ich Selfpublisher und Verlage beim Feinschliff ihrer Manuskripte. Nach einem Probelektorat und einem unverbindlichen Erstgespräch prüfe ich den Text mit Feingefühl auf Herz und Nieren. Dabei wahre ich Ihre Handschrift und achte darauf, dass wir Ihre Zielgruppe abholen. Unabhängig vom Lektorat biete ich auch ein Korrektorat an.
Wenn Ihr Roman dem Genre Magischer Realismus, Fantasy oder Thriller angehört, ist Ihr Manuskript bei mir in guten Händen.
Befasst sich ihr Sachbuch mit den Themen Kunst, Ostmitteleuropa, Psychologie oder Musik, sind Sie bei mir goldrichtig.
Fachlich komme ich aus dem Kulturbereich: Meinen Master habe ich in Kunstgeschichte abgeschlossen und parallel slavistische Literaturwissenschaften und Bohemistik studiert. Ein einjähriger Forschungsaufenthalt am Institut für tschechische Literatur hat mich später nach Prag geführt – und ich bin geblieben.
Meine thematischen Schwerpunkte sind das Mittelalter, die Renaissance, der Surrealismus sowie die Kunst und Kultur Ostmitteleuropas. Zu diesen Themen habe ich in der Vergangenheit auch Beiträge für Ausstellungskataloge und wissenschaftliche Publikationen verfasst und redigiert.
Wenn ich nicht gerade lektoriere, dann schreibe ich meine eigenen Geschichten, übersetze aus dem Tschechischen und lehre Deutsch als Fremdsprache. In meiner Freizeit finden Sie mich wahrscheinlich im Chor, auf Reisen oder einfach in meinem über alles geliebten Lesesessel.